전화 문의·예약06-6212-1120

AZU GARDEN CARD아즈가든 카드

아즈가든 카드
입회 안내

숙박 혜택 적용!이용 시 혜택 적용!아즈가든 카드 입회 안내입니다.

아즈가든 카드
  • 아즈가든 니혼바시 프론트 카운터에서 “입회신청서”에 필요사항을 기입
    ※숙박하는 고객님이 입회 대상입니다.
  • 숙박 대금 지불
  • 아즈가든 카드, 신규 발행

아즈가든 카드 이용규약

제1조<아즈가든 카드 회원>
  1. 아즈가든 카드 회원(이하 “회원”이라 한다.)이란 본 규약을 승인한 고객님으로, 아즈가든 니혼바시(이하 “본 호텔”)에서 숙박 이용 시에 아즈가든 카드(이하 “카드”라 한다.) 입회를 신청하고 소정의 수속을 모두 마친 고객님을 말합니다. 단, 개인 고객님에 한합니다.
  2. 원칙적으로, 숙박 대금을 선불한 상태인 고객님을 입회 대상으로 합니다.
제2조<카드의 발행 및 취급>
  1. 카드는, 입회신청서에 필요사항을 기입하신 후 입회 절차를 마친 고객님에게 본 호텔이 회원증으로서 발행합니다.
  2. 회원은, 카드의 서명란에 자필서명을 하는 것으로 하며, 서명하지 않은 카드를 제시하신 경우에는 제11조에서 규정한 본인 확인 자료의 제시를 요구하거나 또는 카드 이용을 거부할 수 있습니다.
  3. 카드의 소유권은 본 호텔에 있으며, 타인에게 대여 및 양도 또는 담보로 제공하여서는 안 됩니다.본 호텔이 요구한 경우에는 즉시 반환하셔야 됩니다.
  4. 신규 카드 발행에 관한 수수료(입회금, 연회비)는 일체 필요 없습니다.
제3조<카드의 이용>
  1. 회원은, 본 호텔에 체크 인할 때 및 숙박 대금 정산 이전에 카드를 제시하신 경우에 한하여 제4조의 특전을 받을 수 있습니다.
  2. 회원이, 본 규약에 위배되는 카드 이용·취급을 한 경우, 또는 본 호텔에서 회원이 부정행위를 한 경우에는 이 카드가 정지 처리되어 이용할 수 없게 되는 것을 승인하셔야 됩니다.
  3. 회원이, 본 호텔의 약관 및 이용규칙을 준수하지 못하여, 본 호텔의 질서를 현저히 문란케 한 경우에도 카드는 정지 처리되어 이용할 수 없게 됩니다.
제4조<회원 특전>
  1. 포인트 부여
    회원은, 숙박 시마다 매번 포인트를 부여 받게 됩니다.포인트는 숙박 대금에 따라서 본 호텔이 설정한 바에 의해 산출되며, 회원 정보로서 기록됩니다.
  2. 포인트 이용
    획득 포인트는 다음번 이후에 대금 계산 시에 1 포인트=1엔 환산으로, 숙박 대금 중 일부로서 이용하실 수 있습니다.
    단, 이용 포인트는 최소 10 포인트 단위로 하며, 한 번에 이용 가능한 포인트는 10,000 포인트가 상한입니다.
제5조<포인트 제한>
  1. 현금·신용카드·기타 본 호텔이 지정한 방법으로 지불한 경우에 포인트가 부여되게 됩니다.
  2. 포인트는 현금과 교환할 수 없습니다.
  3. 포인트 이용 시의 가산은 이용 포인트를 차감한 부분을 가산합니다.
  4. 포인트 가산 대상은 숙박 대금에 한합니다.또한, 호텔 체류자의 경우에는 당일분 낮 12시까지 지불한 부분에 한하여 가산됩니다.
제6조<예정 변경에 따른 반금 시의 처리>
숙박 일정의 단축으로 인하여 반금 처리가 발생한 경우에는 체크 인 시에 부여된 포인트가 감소됩니다.
제7조 <포인트 유효기한>
최종 이용일로부터 1년간 이용하지 않으신 경우 획득된 포인트는 실효됩니다.
제8조<포인트 이용 일시정지>
PC 장애 등으로 인하여 일시적으로 카드 이용이 불가능해 질 경우가 있습니다.
제9조 <카드가 헐어 못쓰게 되거나 파손 및 분실한 경우>
카드의 헐어 못쓰게 되거나 파손으로 인하여 카드 인자 식별이 불가능해 진 경우에는 본 호텔에서 카드를 재발행하겠습니다.
이 경우, 누계 포인트 표시는 0으로 표시되게 됩니다.덧붙여, 재발행 수수료를 청구할 수 있습니다.이 경우 입회 특전 등은 적용되지 않습니다.
카드를 분실하신 경우에는 신규 처리로서 카드를 발행하게 됩니다.
덧붙여, 포인트 실효에 대해서는 본 호텔은 일체 책임을 지지 않습니다.
제10조<등록 주소 등 변경>
이미 등록하신 성명, 주소, 전화번호가 변경이 된 경우에는 소정의 신고용지에 필요사항을 기입 작성하시고 본 호텔에 알려 주십시오.제11조에서 정한 본인 확인 자료에 의하여 저희가 확인 작업을 마친 다음에 변경 처리를 해 드리겠습니다.
제11조<본인 확인 자료 제시>
카드에 서명을 하지 않은 경우 또는 헐어 못쓰게 되거나 파손 등으로 인하여 카드를 재발행할 경우, 이미 등록한 성명·주소 등을 변경하실 경우에는 제3자가 회원을 가장하는 행위를 미연에 방지하는 등 개인정보 보호의 관점에서, 운전면허증 등 회원 본인임을 확인할 수 있는 증서 또는 카드에 기록된 숙박 이력에 대하여 저희가 확인 작업을 할 경우가 있습니다.
제12조<개인정보의 수집·이용·제공 및 등록에 관한 동의>
입회를 신청하신 분은 입회신청서에 기입을 하시고, 성명, 성별, 생년월일, 주소, 전화번호 등 및 제11조에 따라 변경된 사항에 대한 정보(이하 “개인정보”라 한다.)의 수집·이용·제공 및 등록에 관하여 아래의 내용에 동의할 필요가 있습니다.
  1. 회원의 개인정보는 포인트의 관리, 캠페인 안내 등, 회원의 편의성 제고를 도모할 것을 목적으로 한 종합적인 서비스를 제공하기 위하여, 및 본 호텔 내에서 통계 자료의 작성·분석 등을 진행할 목적으로 수집·이용합니다.
  2. 회원의 개인정보에 대하여, 필요한 보호 조치를 강구합니다.
제13조<개인정보 등 공개·정정·삭제·소거 등>
  1. 회원은 본 호텔에 대하여, 회원님 자신의 개인정보를 공개하도록 청구할 수 있습니다.
  2. 회원은 본인의 개인정보 공개 청구에 따른 공개 결과에 의하여 등록 내용상 오류 등이 판명된 경우에는 그 내용의 정정 또는 오류 정보의 삭제를 요구할 수 있으며, 본 호텔은 조속히 정정 또는 삭제에 응하는 것으로 합니다.
  3. 회원은, 개인정보의 소거 청구에 의하여 아즈가든 카드 회원으로부터 퇴회할 수 있는 것으로 합니다.
    본 호텔은 퇴회한 고객님의 개인정보를 별도로 관리하고 있는 데이터 베이스에 옮겨서 엄정하게 보관합니다.
    또한, 사법, 행정 수속 상 필요한 범위 내에서 이용할 수 있습니다.
제14조<개인정보 취급 부동의>
회원 또는 입회를 희망하시는 분이, 본 규약에서 정한 개인정보의 취급에 대하여 승낙하지 못할 경우, 또는 입회신청서에 필요사항을 기입할 것을 희망하지 않으신 경우에는 카드를 발행하지 못할 수 있습니다.
이 경우 포인트는 제공할 수 없으므로 미리 양해하시기 바랍니다.
제15조<개인정보 등에 관한 청구 창구>
개인정보의 공개·정정·삭제 등 회원의 개인정보에 관한 청구는 제3자에 대한 회원 정보의 누설, 제3자에 의한 회원 정보의 임의조작을 방지하기 위하여, 본 호텔에서 접수 받겠습니다.
이 때, 본인임을 확인할 수 있는 운전면허증, 여권 등을 가지고 와 주십시오.대리인이 오실 경우에는 위임장 등 대리인임을 증명하는 자료를 제출해 주시기 바랍니다.단, 법령의 규정에 의하여 공개가 불가능한 경우가 있습니다.
제16조<규약 변경·종료>
  1. 본 규약을 회원에게 예고하지 않고 변경, 또는 일정한 고지 기간을 설정한 후 카드의 운용을 중단 또는 종료할 수 있으므로 미리 양해하시기 바랍니다.
  2. 전항에 의하여 회원에게 어떤 장애가 발생한 경우에도, 본 호텔은 일체 책임을 지지 않습니다.
제17조<기타>
본 규약의 해석 등에 다툼이 생긴 경우 및 본 규약 이외의 사정이 생긴 경우 본 호텔은 신의 성실의 원칙에 입각하여 결정하도록 노력하며, 회원은 이 결정에 따르는 것으로 합니다.
아즈가든 니혼바시:전화 예약・문의06-6212-1120