AZU GARDEN CARD亚珠花园卡

亚珠花园卡会员注册说明

住宿优惠！使用更划算！の的亚珠花园卡会员注册说明。

• 在亚珠花园日本桥前台填写“会员注册申请表”必填项目
  ※入住顾客均有资格成为会员。
• 支付住宿费用
• 首次办理亚珠花园卡

亚珠花园卡使用条款

第1条＜亚珠花园卡会员＞

1. 亚珠花园卡会员（下称“会员”）为同意本使用条款，并在入住亚珠花园日本桥（下称“本酒店”）时申请注册亚珠花园卡（下称“会员卡”），完成规定手续的顾客。但，该会员卡对象仅限个人顾客。
2. 一般情况下，只有预付住宿费用状态下的顾客才能注册会员。

第2条＜会员卡的办理与操作＞

1. 填写会员注册申请表必填项目后，入会的顾客将获得一张可作为会员证使用的会员卡。
2. 会员须在会员卡签名栏自行签署姓名。如顾客出示未经签名的会员卡，本酒店有权要求顾客出示第11条中规定的身份证明资料，或拒绝顾客使用该会员卡。
3. 此会员卡所有权归本酒店所有。本酒店会员不得出借、转让或抵押会员卡。如本酒店提出要求，会员须立即退还会员卡。
4. 首次办理会员卡不收取任何手续费（入会费、年会费）。

第3条＜会员卡的使用＞

1. 会员在入住本酒店时及补交住宿费用前出示会员卡，方可享受第4条中规定的福利。
2. 如会员违反本条款使用、操作会员卡，或在本酒店进行不正当行为，本酒店有权禁止相关会员继续使用此会员卡。
3. 如会员未遵守本酒店各项条款及使用协议，或严重扰乱本酒店秩序，本酒店有权禁止相关会员继续使用此会员卡。

第4条＜会员福利＞

1. 积分的获取
   每次入住时，会员都会获得积分。本酒店将按照相关规定根据住宿费用折算积分，并将其记录在会员信息中。
2. 积分的使用
   所获积分可在下次及之后入住时抵扣部分住宿费用，抵扣比例为1积分=1日元。
   但会员卡积分需以10积分为单位使用，且单次可使用上限为10,000积分。
3. 轻松入住
   出示您的卡片并填写您的姓名即可办理登机手续。

第5条＜积分限制＞

1. 使用现金、信用卡及其他本酒店指定的方式支付住宿费用，即可获得积分。
2. 积分不可用于兑换现金。
3. 使用积分时，本酒店将在扣除当次使用积分后计入新增积分。
4. 仅住宿费用可换算为新增积分。另，多日留宿者只有在续住当日中午12:00前支付住宿费用，才能获得新增积分。

第6条＜由于预订变更导致退款时的处理＞

由于住宿日程缩短导致退款时，本酒店将扣除入住时获得的积分。

第7条＜积分有效期＞

所获积分自最终使用日期起一年之内未使用便会失效。

第8条＜暂时停止使用积分＞

如出现计算机故障等情况，会员卡将暂时停止使用，望周知。

第9条＜会员卡的污损、破损及遗失＞

如果卡因脏污或损坏而无法读取或丢失，我们将重新发行该卡。 补发卡将收取补发费。
重新发行卡时，在注册时没有任何好处。

第10条＜变更登记住址等＞

如登记姓名、住址、电话变更，请填写指定申请单中的必填项目并将其提交至本酒店。核实第11条中规定的身份证明资料后，即予以变更。

第11条＜提供身份证明资料＞

会员卡无署名，或由于污损、破损等原因需补办会员卡及变更登记姓名、住址等信息时，本酒店有权要求会员提供驾驶执照等可证明会员身份的凭证或可核实会员卡入住记录的信息，以保护会员个人信息，防止会员卡被第三方盗用。

第12条＜个人信息的收集、使用、提供及登记相关授权＞

申请注册会员者需同意以下有关收集、使用、提供、登记会员注册申请表中填写的姓名、性别、出生日期、住址、电话等信息及任何依据第11条规定变更信息（下称“个人信息”）的内容。

1. 为提供积分管理、活动信息等以提高会员便利性为目的的综合性服务及制作、分析本酒店内部统计资料，本酒店将收集并使用会员个人信息。
2. 本酒店会采取必要措施，以保障会员个人信息的安全。

第13条＜个人信息等的披露、更正、部分消除及完全删除等＞

1. 会员有权向本酒店提出披露会员本人个人信息的要求。
2. 如因会员本人个人信息披露请求而披露的结果显示登记内容有误等，会员可要求本酒店更正该内容或删除错误的信息，且本酒店应及时满足顾客的更正、部分消除要求。
3. 会员可在要求完全删除个人信息的情况下注销亚珠花园卡会员。
   本酒店将把已注销会员顾客的个人信息移至单独管理的数据库中严格保管。
   另，本酒店有权在司法、行政程序的必要范围内使用这些个人信息。

第14条＜不同意个人信息的处理方式＞

如会员及有意注册会员者不同意本条款中规定的个人信息处理办法，或不愿填写注册会员申请表的必填项目，本酒店有权不为其发卡。
此时，无法获得入住积分，望周知。

第15条＜个人信息等相关申请窗口＞

会员个人信息的披露、更正、部分消除等要求应由本酒店处理，以避免会员信息被泄漏给第三方或遭到第三方篡改。
此时，需出示驾驶执照、护照等证件，以证明申请人与顾客身份相符。如代为申请，请出示授权书或其他文件，以证明代理人身份。但，本公司有权因相关法律规定不予披露个人信息。

第16条＜条款的变更与终止＞

1. 本酒店有权在未事先通知会员变更本条款，或在一定时间的通知后暂停或终止会员卡的使用，望周知。
2. 由前项规定对会员造成的任何损失，本酒店概不负责。

第17条＜其他＞

对本条款解释等抱有疑问时或发生本条款规定以外的事件时，本酒店将努力基于诚实信义原则作出决定，会员则应遵守该决定。